|
|
英语译审 | [查看更多类似职位] |
|
工作地点 |
上海 |
发布日期 |
2008-03-31 |
工作年限 |
3年经验 |
|
薪水范围 |
面议 | 学历要求 | 本科 |
|
|
|
|
| 职位描述 |
职位类别： 翻译（口译与笔译） 工作地点： 上海 发布日期： 2008-03-29 工作经验： 3-5年 最低学历： 本科 管理经验： 否 工作性质： 全职 招聘人数： 若干 职位描述/要求： 工作职责： 1.编辑、审校译文，确保译文达到客户和公司设定的质量标准； 2.对审校译文做综合分析，提交错误报告，并按照公司标准对译文进行评分； 3.负责翻译人员的培训和培养，定期与译员进行沟通交流。 相关经验和要求： 1.大学本科或以上学历，英语或相关专业，具备较强的文字功底，对文字的理解认知力较强，能够适应不同的语言风格要求； 2.英语达到 TEM-8或通过国家认可的翻译资格考试； 3.连续从事中英文互译或译审工作两年以上； 4.热爱翻译工作，细致耐心，责任心强，善于发现问题并能够独立解决，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神； 5.能够在压力下保持对文字的敏感及工作的热情，具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神； 6.能在多文化环境（具有多国文化差异）氛围中开展高效工作； 7.能熟练操作翻译辅助工具（如：Trados、SDLX等）。 8.有翻译公司译审经验优先考虑。 不符合要求 请勿投递简历 联系方式： 联系地址：上海市卢湾区东台路279号国际广场A座2202室 联系电话：021－51693118 63900324 联系人：王先生 投递简历邮箱： viptrans@yahoo.cn .
|
|
| 原职位地址：点击进入原地址 |
|
|
|
