|
|
首席英文编辑 Chief English Editor | [查看更多类似职位] |
|
工作地点 |
北京 |
发布日期 |
2008-04-08 |
工作年限 |
5年经验 |
|
薪水范围 |
面议 | 学历要求 | 本科 |
|
|
|
|
| 职位描述 |
职位类别： 编辑/文案/传媒/影视/新闻 工作地点： 北京 发布日期： 2008-03-07 工作经验： 5-10年 最低学历： 本科 管理经验： 否 工作性质： 全职 招聘人数： 1人 职位月薪： 4000-10000元/月 职位描述/要求： 职位描述： 1、具有领导并管理团队的才能，能够为部门其他员工提供业务指导； 2、监督并确保高质量的编辑、翻译及数据库的信息核对工作； 3、负责涉及资本市场、风险投资及私募股权、市场战略、网站及新闻时事等方面的报告编译工作； 4、提供符合客户要求的研究报告； 5、协助并配合市场部门的信息搜索、资料编译工作； 6、负责英文网站的信息内容编译； 7、及时、准确地完成所要求的任务。 任职资格： 1、熟练掌握中、英文； 2、本科以上学历，5年以上相关工作经验； 3、有数据库及金融领域工作经验者优先考虑； 4、较强的理解、分析能力； 5、熟练运用办公软件； 6、中文口语良好的外籍人士或具有海外工作、学习经历的人士可以考虑。 Position Description 1.Proven ability to lead and manage a team,provide guidance,mentorship to other editors. 2.Oversee the English editorial division to ensure the highest quality copywriting,editing and Proofreading of database. 3.Responsibilities include setting editorial direction covering capital markets,Venture Capital Equity,marketing strategies,web content and newsletter. 4.Direct execution of research reports deliverables adhering to client request. 5.Assist the marketing team in Search Engine Optimization activities and email campaigns. 6.Coordinate and integrate all english web content into the site. 7.Accuracy and timely delivery are essential. Core Qualification 1.Excellent command of Chinese and English. 2.Bachelor"s degree or higher in English,5+years"s solid translation experience. 3.Good Knowledge of database and finance preferred. 4.Strong capability in comprehending complex materials 5.Proficiency in MS Office software. 6.Native English Speaker,Can communicate in oral Chinese will be considered. 联系方式： 申请该部门职位者请发E-mail到： hr@zero2ipo.com.cn 公司网址： http://www.zero2ipo.com.cn 人力资源部： hr@zero2ipo.com.cn 请应聘者注意： 请以Email的形式发送简历（主题：应聘***职位的简历），不要发传真； 在主题上注明：本人姓名、应聘职位、期望薪资； 请不要以附件形式发送； 如果通过邮寄，请随简历附上：身份证复印件一份、学历证书复印件一份、近期一寸照片1张。 邮寄地址：中国北京朝阳区霄云路26号鹏润大厦A座1202、1203室，邮编100016 （此招聘广告在一个月内有效） 请注明你所要申请的职位。 请注明你的户口所在地。 请将你的简历写好后拷贝/粘贴到你的 email 中。 不要在 email 后附带任何文件。 请在应聘材料上标明，此职位的信息来源于zhaopin.com 。 .
|
|
| 原职位地址：点击进入原地址 |
|
|
|
